The Ukrainian club are confident of securing a deal for the talented Slovakian and head coach Yuri Semin confirmed the transfer was in its advanced stages.
Speaking to local television, he said: 'Yes, Vladimir Weiss has passed a medical and soon we will include him in our squad.
Slipping out of City: Vladimir Weiss, after loans with Bolton and Rangers, has left City for Dynamo Kiev
Weiss, 21, is the son of Slovakia head coach and namesake Vladimir and joined City from Inter Bratislava at the age of 16 but has struggled to break into the first-team
The 21-year-old has spent time on loan at Bolton Wanderers and then Rangers where he scored five goals in 23 games.
Weiss was a part of the Slovakia team at the 2010 World Cup, playing in three games in South Africa.
?How Dzeko thrives out of the spotlight at CityNow or never for Nasri! City go top with win over Bolton then give Gunners an ultimatumSpurs join race for Bolton's Cahill as Redknapp considers using Bentley as baitAdam Johnson: I can't take anything for granted after my friend's suicide
Source: Daily Mail
Source: Daily Mail